Rupture déja ancienne de l'aponévrose plantaire à sa partie moyenne. La zone de rupture ( flèche longue ) est comblée par un tissu fibreux. Contexte de myoaponévrosite préexistante, l'ensemble de l'aponévrose étant épaissi ( flèches courtes ).